To download your donor data, log in as a fundraiser and visit the list of fundraising projects (Projects). If the project is closed or archived, visit that section.
Click on the vertical dots ⋮ icon next to the relevant project, then on Donation data to download a CSV file of all your donor data for that project.