To download your donation receipt, log in as a fundraiser / donor, using the email address that's linked to your donation, and view the history of your GivenGain donations (Top right dropdown menu > My donations).
Click on the vertical dots ⋮ icon next to the relevant donation to download your donation receipt.